Skip to main content

Pia ponownie w Dubaju (Pia in Dubai Again)

Na początku lutego wypadł nam nieplanowany wyjazd służbowy do Dubaju. Nie spodziewaliśmy się wówczas, że będzie to ostatnia wyprawa przed blokadą ruchu lotniczego związaną z koronawirusem.
Szczególnie istotnymi wydarzeniami okazała się możliwość poznania z bliska zaplecza oraz zespołu La Perle by Dragone. Karolina bardzo dziękujemy!!! Oglądnięcie spektaklu okazało się jak zwykle wielkim doznaniem artystycznym oraz inspiracją do rozwoju sportowego. Drugą ciekawą sposobnością poznania czegoś nowego był koncert Johna Legend w Coca-Cola Arena. Było to ciekawe doświadczenie muzyczne oraz możliwość obserwacji zachowań multikulturowej widowni. Szkoda, że polskie "klimaty" tak dalece odbiegają od tego co oferują Emiraty.

In early February, we had an unplanned business trip to Dubai. At that time, we didn't expect it to be our last trip before the lockdown of air traffic due to the coronavirus. The opportunity to get to know La Perle by Dragone's backstage and team up close turned out to be particularly significant. Thank you very much, Karolina!!! Watching the show was, as usual, a great artistic experience and an inspiration for sports development. The second interesting opportunity to learn something new was John Legend's concert at the Coca-Cola Arena. It was an exciting musical experience and a chance to observe the behavior of a multicultural audience. It's a pity that Polish "atmosphere" is so different from what the Emirates offer.


























Comments

Popular posts from this blog

Maledives - always the best place for birthsday celebration

I really love the Maldives; it's impossible to get bored there. I spend the whole day in the water. Plus, the food is fantastic, and the staff is very friendly. That's why my parents decided to take me to our favorite hotel, the Hilton, for my 11th birthday. It was wonderful as always. Bardzo lubię Malediwy; w tym miejscu po prostu nie można się nudzić. Cały dzień spędzam w wodzie. Do tego jedzenie jest fantastyczne, a obsługa bardzo miła. Dlatego rodzice zdecydowali się zabrać mnie na moje 11 urodziny do naszego ulubionego hotelu Hilton. Było jak zwykle cudownie.  

Nowy rok i kolejne trzy dni na statku w drodze do Bombaju (New Year's and another three days on the ship en route to Mumbai)

Po hucznej zabawie należy wypocząć. Tak też zrobiliśmy i pospaliśmy do południa. Na śniadanie zjedliśmy smakowity lunch, a o 16 wypłynęliśmy z Dubaju kierując się w stronę Zatoki Omańskiej i Morza Arabskiego. Pogoda nas rozpieszczała - było ciepło i słonecznie, ale dzięki dość silnym podmuchom wiatru absolutnie nie doskwierał upał. Robert szalał z Pią w dużym basenie ze świeżą, słoną wodą, która była na tyle rześka, że zdecydowana większość pasażerów nawet nie decydowała się zamoczyć stóp. Niemcy okupowali masowo sauny i jacuzzi, a my mieliśmy do własnej dyspozycji to co najlepsze.  Generalnie funkcjonowanie w kulturze niemieckiej jest umiarkowanie przyjemne, ale tworzy wiele ciekawych możliwości. W przeciwieństwie do chociażby Amerykanów nie ma tu specjalnych preferencji dla rodzin z dziećmi. Często można odczuć dezaprobatę i skutecznie kamuflowaną niechęć do maluszków. Towarzystwo jest sztywne i mało wylewne. Na szczęście Niemcy działają w oparciu o...

Umm Al Quwain

  In the Emirates, you can find many extraordinary places. One of them is the beaches of the smallest emirate, which has yet to be discovered by large crowds of tourists. Before that changes, it's worth visiting UAQ. W Emiratach można znaleźć wiele niezwykłych miejsce. Jednym z nich są plaże najmniejszego z emiratów, który wciąż jeszcze nie został odkryty przez szerokie rzesze turystów. Zanim tak się stanie warto odwiedzić UAQ.