Skip to main content

Posts

Showing posts with the label dubaj

Everyday routine in Dubai - Codzienność w Dubaju

My daily routine, of course, includes school like everywhere in the world. After school, my top priority is acrobatic gymnastics. During the week, I have 3 to 4 sessions, each lasting 3 hours. I'm usually very tired after the sessions. Additionally, we often go horseback riding, rollerblading, and frequently have fun in the pool. I miss Poland, my wonderful home, and fantastic garden, but Dubai has its advantages too. People are very kind, there are many activity options, and the weather is pleasant for most of the year. Moja codzienna rutyna obejmuje oczywiście szkołę jak wszędzie na całym świecie. Po szkole na pierwszym miejscu jest gimnastyka akrobatyczna. W tygodniu mam do 3 do 4 zajęć, każde po 3 godziny. Po zajęciach zazwyczaj jestem bardzo zmęczona. Do tego dość często jeździmy na koniach, rolkach i bardzo często szalejemy w basenie. Tęsknię za Polską, moim cudownym domem i fantastycznym ogrodem ale Dubai też na swoje zalety. Ludzie są bardzo mili, jest wiele opcji aktywnośc...

Pia ponownie w Musandam (Pia again in Musandam)

It's quite unbelievable, but just 100 km from Dubai lies a stunning and relatively unexplored area of northern Oman - Musandam. Oman as a whole is a delightful country with friendly locals, breathtaking scenery, mountains, sea, and delicious cuisine. However, our absolute favourite destination in Oman is Musandam. Here, you can discover mesmerising fjords, charming little islands, and towering mountains that frame the turquoise sea. Pia, who is a lover of all creatures great and small, especially goats, absolutely must feed the local animals. In Musandam, there are several delightful playgrounds for children, and you can even take a boat trip to catch a glimpse of playful dolphin pods. If you're lucky, you might also spot some majestic sea turtles on the beach. We wholeheartedly recommend and encourage you to visit this captivating corner of Oman. Trudno w to uwierzyć ale 100 km od Dubaju znajduje się przepiękna, jaszcze nie odkryta przez turystów, północna część Omanu - Musand...

Pia na EXPO - czas przekazać stery nad blogiem (Pia at Expo - time to take over the blog)

Moi Drodzy, Nie było nas dość długo w tym kanale komunikacyjnym. Ale wracamy z nowymi tekstami. Powoli moderowanie bloga będzie przejmowała Pia, która ma już 9 lat. Jej teksty będą pojawiały się w barwach zielonych tak dla odróżnienia od moich komentarzy. Zdjęcia dobieramy wspólnie. Pia na EXPO 2020 Dubaj... przy wodospadach. Podczas wyprawy na Expo Pia zauważyła śmieszne wodospady a że było strasznie gorąco to weszliśmy. Mieliśmy zamoczyć tylko stopy ale Pia jak weszła sucha tak wyszła cała mokra. Zobaczycie brrrrr! Dear All, It's been a while since we last posted on this communication channel. But we're back with new blog posts. Slowly, Pia, who is now 9 years old, will be taking over the moderation of the blog. Her posts will be in green to differentiate them from my comments. We choose the photos together. Pia at Expo 2020 Dubai... by the waterfalls. During our trip to Expo, Pia noticed some funny waterfalls and since it was extremely hot, we decided to go closer. We were p...

Pia ponownie w Dubaju (Pia in Dubai Again)

Na początku lutego wypadł nam nieplanowany wyjazd służbowy do Dubaju. Nie spodziewaliśmy się wówczas, że będzie to ostatnia wyprawa przed blokadą ruchu lotniczego związaną z koronawirusem. Szczególnie istotnymi wydarzeniami okazała się możliwość poznania z bliska zaplecza oraz zespołu La Perle by Dragone. Karolina bardzo dziękujemy!!! Oglądnięcie spektaklu okazało się jak zwykle wielkim doznaniem artystycznym oraz inspiracją do rozwoju sportowego. Drugą ciekawą sposobnością poznania czegoś nowego był koncert Johna Legend w Coca-Cola Arena. Było to ciekawe doświadczenie muzyczne oraz możliwość obserwacji zachowań multikulturowej widowni. Szkoda, że polskie "klimaty" tak dalece odbiegają od tego co oferują Emiraty. In early February, we had an unplanned business trip to Dubai. At that time, we didn't expect it to be our last trip before the lockdown of air traffic due to the coronavirus. The opportunity to get to know La Perle by Dragone's backstage and team up close...