Skip to main content

Pia na EXPO - czas przekazać stery nad blogiem (Pia at Expo - time to take over the blog)

Moi Drodzy,


Nie było nas dość długo w tym kanale komunikacyjnym. Ale wracamy z nowymi tekstami. Powoli moderowanie bloga będzie przejmowała Pia, która ma już 9 lat. Jej teksty będą pojawiały się w barwach zielonych tak dla odróżnienia od moich komentarzy. Zdjęcia dobieramy wspólnie.


Pia na EXPO 2020 Dubaj... przy wodospadach. Podczas wyprawy na Expo Pia zauważyła śmieszne wodospady a że było strasznie gorąco to weszliśmy. Mieliśmy zamoczyć tylko stopy ale Pia jak weszła sucha tak wyszła cała mokra. Zobaczycie brrrrr!


Dear All,


It's been a while since we last posted on this communication channel. But we're back with new blog posts. Slowly, Pia, who is now 9 years old, will be taking over the moderation of the blog. Her posts will be in green to differentiate them from my comments. We choose the photos together.


Pia at Expo 2020 Dubai... by the waterfalls. During our trip to Expo, Pia noticed some funny waterfalls and since it was extremely hot, we decided to go closer. We were planning to just dip our feet, but Pia ended up getting completely wet from head to toe. You'll see, brrrrr!













Jednym z ulubionych pawilonów Pii okazał się obiekt Bahrajnu, który nawiązuje, zdaniem naszej Córeczki, do jej ulubionej gimnastyki. Nie jestem do końca przekonana czy faktycznie było to przewodni zamysł architektów ale trudno dyskutować z odczuciami zwiedzających.









Comments

Popular posts from this blog

Pia - 10 years of traveling (10 lat podróży)

 

Pia - codzienność w Dubaju (Pia - Everyday Life in Dubai)

Today I wanted to tell you a bit about our everyday life in Dubai. It's a city full of contrasts and unique experiences, where we have been living for several years. We usually start our day with physical activities. Dubai is known for its beautiful luxury beaches, which are a great place to relax and unwind, as well as sports clubs and excellent infrastructure. Pia loves spending time at the beach, playing in the water and building sandcastles. We often meet up with friends who also live in Dubai at the beach. After the beach, it's time for learning. Pia goes to an international school where she learns many different subjects in English. We also have the opportunity to meet children from different cultures and countries there, which is incredibly interesting and inspiring. After school, we often have time for various activities. Dubai offers many attractions for kids, such as amusement parks, water parks, and playgrounds. Pia loves spending time outdoors, playing with her peer...

Summer in Poland - Lato w Polsce

Lato w Polsce jest cudowną porą roku. Przyjemna, ciepła pogoda. Smakowite owoce i warzywa. Pia - mała ogrodniczka uwielbia spędzać czas w ogródku, zbierając pomidory, ogórki, marchewki oraz papryki. Jedyny problem pozostawia zbieranie malin i jeżyn. W dziwny sposób, zaraz po zerwaniu trafiają w magiczny sposób do brzuszka. Summer in Poland is a wonderful time of the year. Pleasant, warm weather. Delicious fruits and vegetables. Pia, the little gardener, loves spending time in the garden, picking tomatoes, cucumbers, carrots, and peppers. The only challenge is picking raspberries and blackberries. In a strange way, right after picking, they magically find their way into her belly.