Skip to main content

Ups... Maledives Again (Wracamy na Malediwy)

Everywhere is good but Maldives is the best... one could say. Indeed, it is one of the most beautiful places on Earth. Pia loves warm sea full of fish, crabs, reefs and other wonders of nature. This time we chose to go to the newly opened Hilton hotel located about 20 kilometers from the airport. The hotel was simply wonderful. Huge villas with private pools and private access to the sea. Glass floor, super design. In addition, very good food. What more could you expect? Paradise. It was hard to go back to Dubai.

Wszędzie dobrze ale na Malediwach najlepiej.... Można by stwierdzić. Faktycznie jest to jedno z najpiękniejszych miejsc na Ziemi. Pia uwielbia ciepłe morze pełne ryb, krabów, raf i innych cudów natury. Tym razem wybraliśmy się do dopiero co otwartego hotelu Hilton znajdującego się ok. 20 kilometrów od lotniska. Hotel było po prostu cudowny. Olbrzymie wille z prywatnymi basenami i prywatnym zejściem do morza. Szklana podłoga, super design. Do tego bardzo dobre jedzenie. Czego można więcej oczekiwać? Raj. Trudno było wracać do Dubaju.



















 




Comments

Popular posts from this blog

Pia - 10 years of traveling (10 lat podróży)

 

Pia - codzienność w Dubaju (Pia - Everyday Life in Dubai)

Today I wanted to tell you a bit about our everyday life in Dubai. It's a city full of contrasts and unique experiences, where we have been living for several years. We usually start our day with physical activities. Dubai is known for its beautiful luxury beaches, which are a great place to relax and unwind, as well as sports clubs and excellent infrastructure. Pia loves spending time at the beach, playing in the water and building sandcastles. We often meet up with friends who also live in Dubai at the beach. After the beach, it's time for learning. Pia goes to an international school where she learns many different subjects in English. We also have the opportunity to meet children from different cultures and countries there, which is incredibly interesting and inspiring. After school, we often have time for various activities. Dubai offers many attractions for kids, such as amusement parks, water parks, and playgrounds. Pia loves spending time outdoors, playing with her peer...

Summer in Poland - Lato w Polsce

Lato w Polsce jest cudowną porą roku. Przyjemna, ciepła pogoda. Smakowite owoce i warzywa. Pia - mała ogrodniczka uwielbia spędzać czas w ogródku, zbierając pomidory, ogórki, marchewki oraz papryki. Jedyny problem pozostawia zbieranie malin i jeżyn. W dziwny sposób, zaraz po zerwaniu trafiają w magiczny sposób do brzuszka. Summer in Poland is a wonderful time of the year. Pleasant, warm weather. Delicious fruits and vegetables. Pia, the little gardener, loves spending time in the garden, picking tomatoes, cucumbers, carrots, and peppers. The only challenge is picking raspberries and blackberries. In a strange way, right after picking, they magically find their way into her belly.