Skip to main content

New Year Celebration

In 2023, we celebrated the arrival of the New Year at the Grand Hyatt Hotel in Dubai with a large group of friends. The party was fantastic. On the first day of the New Year, we headed to Hatta to enjoy the attractions of this wonderful place. Unfortunately, my adventurous spirit led to a pretty serious wrist injury. Thankfully, the hospital confirmed that the painful injury was just a sprain, not a fracture. As always, the New Year started off interestingly!

W 2023 roku celebrowaliśmy nadejście Nowego Roku w hotelu Grand Hyatt w Dubaju w dużym gronie przyjaciół. Zabawa była fantastyczna. W pierwszy dzień Nowego Roku wybraliśmy się do Hatta, aby skorzystać z atrakcji tego wspaniałego miejsca. Niestety moje szaleństwa zakończyły się dość poważnym urazem nadgarstka. Na szczęście w szpitalu okazało się, że bolesna kontuzja to tylko skręcenie, a nie złamanie. Jak zwykle, Nowy Rok zaczął się interesująco!











 

Comments

Popular posts from this blog

Pia - 10 years of traveling (10 lat podróży)

 

Pia - codzienność w Dubaju (Pia - Everyday Life in Dubai)

Today I wanted to tell you a bit about our everyday life in Dubai. It's a city full of contrasts and unique experiences, where we have been living for several years. We usually start our day with physical activities. Dubai is known for its beautiful luxury beaches, which are a great place to relax and unwind, as well as sports clubs and excellent infrastructure. Pia loves spending time at the beach, playing in the water and building sandcastles. We often meet up with friends who also live in Dubai at the beach. After the beach, it's time for learning. Pia goes to an international school where she learns many different subjects in English. We also have the opportunity to meet children from different cultures and countries there, which is incredibly interesting and inspiring. After school, we often have time for various activities. Dubai offers many attractions for kids, such as amusement parks, water parks, and playgrounds. Pia loves spending time outdoors, playing with her peer...

Summer in Poland - Lato w Polsce

Lato w Polsce jest cudowną porą roku. Przyjemna, ciepła pogoda. Smakowite owoce i warzywa. Pia - mała ogrodniczka uwielbia spędzać czas w ogródku, zbierając pomidory, ogórki, marchewki oraz papryki. Jedyny problem pozostawia zbieranie malin i jeżyn. W dziwny sposób, zaraz po zerwaniu trafiają w magiczny sposób do brzuszka. Summer in Poland is a wonderful time of the year. Pleasant, warm weather. Delicious fruits and vegetables. Pia, the little gardener, loves spending time in the garden, picking tomatoes, cucumbers, carrots, and peppers. The only challenge is picking raspberries and blackberries. In a strange way, right after picking, they magically find their way into her belly.