Lato w Polsce jest cudowną porą roku. Przyjemna, ciepła pogoda. Smakowite owoce i warzywa. Pia - mała ogrodniczka uwielbia spędzać czas w ogródku, zbierając pomidory, ogórki, marchewki oraz papryki. Jedyny problem pozostawia zbieranie malin i jeżyn. W dziwny sposób, zaraz po zerwaniu trafiają w magiczny sposób do brzuszka. Summer in Poland is a wonderful time of the year. Pleasant, warm weather. Delicious fruits and vegetables. Pia, the little gardener, loves spending time in the garden, picking tomatoes, cucumbers, carrots, and peppers. The only challenge is picking raspberries and blackberries. In a strange way, right after picking, they magically find their way into her belly.
Smutek i tęsknota. Życie dostarcza różny lekcji. Niestety czasami lekcje życia są bardzo trudne. Wakacje 2023 pozostaną w naszej pamięci jako czas pożegnania Ewy - Babci oraz Heleny - Prababci Pii. Strata była nagła i nieoczekiwana. Pomimo, iż nie są już wśród nas, pozostaną na zawsze w naszych sercach. Sorrow and longing. Life provides various lessons. Unfortunately, sometimes life's lessons are very tough. The summer of 2023 will remain in our memory as a time of saying goodbye to Ewa - Grandma, and Helena - Great-Grandma Pia. The loss was sudden and unexpected. Even though they are no longer with us, they will forever remain in our hearts.